Jungtinės Karalystės valiuta: ką žinoti apie svarą sterlingų

Jungtinės Karalystės valiuta yra svaras sterlingų, žymimas kodu GBP ir ženklu £. Viename svare yra 100 pensų, o apyvartoje yra keturių nominalų banknotai: 5, 10, 20 ir 50 svarų. Žemiau rasite, kaip šie pinigai atrodo, koks yra svaro kursas euro atžvilgiu, kiek grynųjų galima vežtis per JK sieną, kaip patikrinti banknotus ir kaip prieš kelionę svarų įsigyti Lietuvoje, kad nepermokėtumėte.

Trumpai

• Valiuta: svaras sterlingų (GBP, £), 1 £ = 100 pensų (p). Banknotai yra 5, 10, 20 ir 50 £ nominalų, visi polimeriniai.
• Kursas: Europos Centrinio Banko duomenimis, 2026 m. spalio 20 d. už 1 eurą buvo mokama 0,84028 £, taigi 1 £ kainavo apie 1,19 €. Keitykloje kursas skiriasi nuo šio orientyro.
• Grynieji: jei vežatės 10 000 £ ar daugiau tarp Didžiosios Britanijos ir šalies už JK ribų, sumą privalote deklaruoti.
• Mokėjimai: JK dauguma žmonių moka kortelėmis, tačiau grynieji tebėra priimami, todėl verta turėti ir kortelę, ir šiek tiek svarų.
• Patarimas: svarų pirkite iš anksto, Lietuvoje, ir paprašykite smulkesnių Anglijos banko banknotų.

Turinys

• Svaras sterlingų: kodas, ženklas ir pensai
• Banknotai, kuriuos rasite piniginėje
• Svaro kursas euro atžvilgiu
• Kur įsigyti svarų: keitykla, bankas ar kortelė
• Kaip pasiruošti svarų pirkimui Lietuvoje
• Grynieji ar kortelė Jungtinėje Karalystėje
• Kiek grynųjų galima vežtis per JK sieną
• Kaip patikrinti svarų banknotus
• Mūsų požiūris: kaip keliautojai iš tikrųjų sutaupo
• Svarų keitimas mūsų keityklose
• Dažniausi klausimai
• Šaltiniai

Svaras sterlingų: kodas, ženklas ir pensai

Svaras sterlingų yra viena seniausių vis dar naudojamų valiutų pasaulyje ir oficiali visos Jungtinės Karalystės valiuta: Anglijos, Škotijos, Velso ir Šiaurės Airijos. Tarptautinėse lentelėse, bankų programėlėse ir keityklų švieslentėse jį rasite pažymėtą kodu GBP. Kasdieniame gyvenime britai rašo ženklą £ prieš sumą, pavyzdžiui, £12.50, o kalbėdami svarą dažnai vadina tiesiog quid.

Smulkesnis vienetas yra pensas (penny, daugiskaita pence), žymimas raide p. Kainą 75p parduotuvėje matysite ant pigesnių prekių, o 1,50 £ britai užrašys kaip £1.50: kablelio vietoje jie naudoja tašką. Tai smulkmena, bet ji padeda nesusipainioti, kai žiūrite į kasos kvitą ar meniu.

Po „Brexit“ Jungtinė Karalystė nebėra Europos Sąjungos narė, todėl euras ten nėra įprasta atsiskaitymo priemonė. Kai kurios didelės parduotuvės ar turistinės vietos eurą gal ir priims, bet jums grąžins svarais ir pagal savo, dažniausiai nepalankų, kursą. Daugiau apie tai, kaip pasitraukimas iš ES paveikė svarą ir keitimo galimybes, rašėme straipsnyje apie valiutą UK ir Brexit poveikį.

Banknotai, kuriuos rasite piniginėje

Anglijos bankas, Jungtinės Karalystės centrinis bankas, šiuo metu turi apyvartoje keturių nominalų banknotus su Karaliaus Karolio III ir Karalienės Elžbietos II portretais. Visi jie pagaminti iš polimero, plono ir patvaraus plastiko, kuris sunkiai plyšta ir neperšlampa.

Vietos savivaldos informacijoje atvykstantiesiems taip pat nurodyta, kad banknotai yra 5, 10, 20 ir 50 £ nominalų ir kad šiomis vertėmis galima atsiskaityti visoje JK.

Karolio III ir Elžbietos II portretai

Piniginėje galite turėti abiejų monarchų banknotų vienu metu. Karaliaus Karolio III banknotai keičia senesnius palaipsniui, o Elžbietos II portretą turintys polimeriniai banknotai tebegalioja. Nesijaudinkite, jei grąžos gausite vienokį ir kitokį banknotą: abu yra tikri pinigai ir vienodai priimami.

Popieriniai svarai nebegalioja

Seni popieriniai 20 ir 50 £ banknotai buvo išimti iš apyvartos, ir JK parduotuvėse jais nebeatsiskaitysite. Jei namuose stalčiuje guli svarų, likusių po kelionės prieš dešimtmetį, patikrinkite, iš ko jie pagaminti: popierius ar polimeras. Popierinius Anglijos bankas vis dar keičia, o Anglijos banko puslapyje apie galiojančius banknotus rasite ir skyrių apie senų banknotų keitimą. Lietuvoje šiuo klausimu parengėme atskirą gidą apie senų svarų keitimą.

Banknotai iš Škotijos, Šiaurės Airijos ir Gibraltaro

Keliaudami po Škotiją ar Šiaurės Airiją grąžos galite gauti banknotų, kurie atrodo kitaip nei Londone. Vietoje jais galėsite atsiskaityti, tačiau už JK ribų ir net kai kuriose kitose šalies dalyse juos priima nenoriai. Panaši situacija ir su Gibraltaru: JK užsienio reikalų ministerijos patarimuose keliautojams įspėjama, kad vietiniai Gibraltaro banknotai ir monetos Didžiojoje Britanijoje priimami ne visada. Paprastas sprendimas: tokius banknotus išleiskite kelionės metu, o namo parsivežkite tik Anglijos banko svarus, kuriuos lengviausia parduoti atgal.

Svaro kursas euro atžvilgiu

Oficialų orientyrą skelbia Europos Centrinis Bankas. ECB referenciniu kursu 2026 m. spalio 20 d. už 1 eurą buvo mokama 0,84028 £. Apvertus santykį, 1 svaras kainavo apie 1,19 €.

Ši lentelė padeda susidaryti biudžetą: jei savaitgaliui Londone planuojate 300 £ grynųjų, žinote, kad tai bus apie 360 € plius keitimo kaina. Kursas kinta kasdien, todėl prieš keisdami pažiūrėkite naujausius valiutų kursus realiu laiku.

Kodėl keitykloje kursas kitoks nei ECB

ECB kursas yra informacinis: pagal jį niekas grynųjų nepardavinėja. Kiekviena keitykla ar bankas turi du kursus. Pirkimo kursu jie perka iš jūsų svarus, pardavimo kursu jums svarus parduoda. Skirtumas tarp jų ir yra pagrindinė keitimo kaina, todėl lyginant pasiūlymus svarbu žiūrėti ne į vieną skaičių, o į tai, kiek eurų sumokėsite už konkrečią jums reikalingą svarų sumą, įskaitant visus mokesčius.

Praktinis pavyzdys: dvi keityklos skelbia skirtingą pardavimo kursą, viena dar ima fiksuotą mokestį už operaciją. Perkant 100 £ mokestis gali svarbiau lemti galutinę kainą nei kurso skirtumas, o perkant 1 000 £ dažniau nusvers kursas. Todėl paskaičiuokite abu variantus su savo suma.

Kur įsigyti svarų: keitykla, bankas ar kortelė

Svarų galima gauti keliais būdais, ir kiekvienas turi savo kainą. Žemiau palyginame juos pagal tai, kas keliautojui svarbiausia.

Viena dažna klaida: mokant kortele JK terminalas ar bankomatas pasiūlo nuskaičiuoti sumą eurais. Atrodo patogu, bet tokiu atveju kursą nustato ne jūsų bankas, o terminalo operatorius, ir jis dažniausiai nepalankus. Rinkitės mokėti vietos valiuta, svarais.

Išsamiau apie tai, kur Lietuvoje keisti svarus ir kaip pasiekti geresnį kursą, rašėme gide apie GBP keitimą Lietuvoje, o bendrus taupymo būdus aptarėme straipsnyje apie valiutos keitimo galimybes Lietuvoje.

Kaip pasiruošti svarų pirkimui Lietuvoje

Kad keitimas užtruktų kelias minutes, o ne pusvalandį, pasiruoškite iš anksto.

1. Apskaičiuokite sumą. Grynųjų reikia mažiau, nei atrodo: viešajam transportui, turgeliams, arbatpinigiams ir smulkiems pirkiniams. Savaitgaliui daugeliui pakanka 100–200 £, likusias išlaidas apmokėsite kortele.
2. Pasitikrinkite kursą tą pačią dieną. Kursai keičiasi, todėl žiūrėkite naujausius, o ne vakarykščius skaičius.
3. Pasiimkite asmens dokumentą. Keityklos Lietuvoje privalo laikytis pinigų plovimo prevencijos reikalavimų, todėl gali paprašyti paso ar asmens tapatybės kortelės. Lietuvos bankas taip pat skelbė tobulinantis klientų identifikavimo sistemą siekdamas didesnio skaidrumo.
4. Didesnei sumai pasiruoškite pagrįsti lėšų kilmę. Keičiant stambią sumą, keitykla gali paprašyti užpildyti kliento anketą ir paaiškinti, iš kur pinigai. Tai įprasta procedūra, ne įtarimas jumis. Apie ribas, nuo kurių prasideda papildomi klausimai, rašėme straipsnyje apie valiutos keitimo limitus.
5. Paprašykite tinkamų nominalų. Kelionei patogiausi 10 ir 20 £ banknotai. 50 £ banknotas tinka didesniems pirkiniams, bet smulkiose kavinėse su juo gali kilti nepatogumų.
6. Pasiimkite kvitą ir jį išsaugokite. Kvite matysite kursą, sumą ir mokestį, jis pravers, jei vėliau norėsite parduoti likusius svarus ar sutikrinti sumas. Ką kvite turi būti nurodyta, aiškiname gide apie valiutos keitimo kvito reikalavimus.

Grynieji ar kortelė Jungtinėje Karalystėje

JK yra viena labiausiai prie kortelių pripratusių šalių Europoje. Vietos savivaldos informacijoje nurodoma, kad didžioji dalis gyventojų ir verslų už prekes ir paslaugas vis dažniau atsiskaito debeto ar kredito kortelėmis. Londono kavinėje ar prekybos centre kortele ar telefonu sumokėsite be jokių problemų.

Vis dėlto visiškai be grynųjų važiuoti nepatartume. Grynųjų prireiks smulkiuose turgeliuose, kaimo užeigose, kai kuriuose taksi, arbatpinigiams, viešuosiuose tualetuose ar tada, kai kortelė netikėtai užblokuojama. JK vyriausybė yra įsipareigojusi apsaugoti galimybę naudotis grynaisiais, taigi svarų banknotai neišnyks ir jūsų grynieji bus priimti.

Mūsų patarimas paprastas: kortelė didžiosioms išlaidoms, grynieji smulkiems dalykams ir atsargai. Monetų nesivežkite atgal: keityklos dažniausiai užsienio monetų neperka, todėl paskutinę dieną jas išleiskite kavai ar suvenyrams.

Kiek grynųjų galima vežtis per JK sieną

JK muitinės taisyklės aiškios: jei vežatės 10 000 £ ar daugiau grynųjų tarp Didžiosios Britanijos (Anglijos, Škotijos ir Velso) ir šalies už JK ribų, sumą privalote deklaruoti. Ribą skaičiuoja bendrai, ne tik svarais: į ją įeina ir eurai bei kitos valiutos, perskaičiuotos į svarus. Tame pačiame GOV.UK puslapyje nurodyta, kad keliaujant šeima ar grupe deklaruoti reikia ir tada, kai riba viršijama sudėjus visų narių grynuosius.

Keli dalykai, kuriuos verta žinoti:

• Deklaraciją galima pateikti internetu iki 72 valandų prieš kelionę.
• Prie „grynųjų“ priskiriami ne tik banknotai ir monetos, bet ir kelionės čekiai bei kiti piniginiai instrumentai.
• Nedeklaravus sumos gresia bauda, o pinigai gali būti sulaikyti, jei kyla abejonių dėl jų kilmės.

Įprastam keliautojui ši riba sunkiai pasiekiama, bet ji aktuali verslo kelionėms, perkant automobilį ar persikeliant gyventi. Jei vežate didelę sumą, prieš kelionę pasitikrinkite naujausią tvarką oficialiame GOV.UK puslapyje, o išvykstant iš Lietuvos atsižvelkite ir į ES taisykles. Taip pat atminkite, kad atvykstant į JK pasienyje tikrinamas jūsų asmens dokumentas, kuris turi galioti visą buvimo šalyje laiką.

Kaip patikrinti svarų banknotus

Padirbti banknotai pasitaiko visur, o polimerinius svarus patikrinti nesudėtinga. Anglijos bankas nurodo, kad visus jo banknotus galima patikrinti pagal tuos pačius du apsaugos požymius:

• Skaidrus langelis su portretu. Banknote yra permatomas langelis, kuriame matyti monarcho portretas. Padirbinyje langelis dažnai būna drumstas arba portretas neryškus.
• Holograma, kuri keičiasi. Pakreipus banknotą, holograma keičia vaizdą. Virš pagrindinio langelio yra sidabrinės folijos lopinėlis su trimate karūnavimo karūnos atvaizdu.

Papildomai pajuskite banknotą pirštais: tikrame banknote kai kurios vietos atspaustos iškilia spauda. Kiekvieno nominalo apsaugos požymių nuotraukas rasite Anglijos banko gide, kaip patikrinti banknotus.

Geriausia apsauga yra pirkti svarus ten, kur banknotai tikrinami prieš juos išduodant. Jei gavote svarų iš privataus asmens, pavyzdžiui, parduodami daiktą internetu, ir abejojate, juos galima atnešti patikrinti. Daugiau apie tai, kodėl tikrinimas svarbus, ypač verslui, kuris priima grynuosius, rašome praktiniame banknotų tikrinimo gide.

Mūsų požiūris: kaip keliautojai iš tikrųjų sutaupo

Kasdien keityklose matome tuos pačius scenarijus. Žmogus prieš skrydį pakeičia per didelę sumą, grįžęs parduoda likučius atgal ir taip dukart sumoka kurso skirtumą. Kitas nepasikeičia nieko, o Lutono ar Stanstedo oro uoste perka svarus brangiausiu kursu, nes reikia susimokėti už autobusą. Abiem atvejais permokama ne dėl blogo kurso vienoje vietoje, o dėl planavimo.

Todėl patariame skaičiuoti grynuosius pagal realius poreikius, o ne „dėl visa ko“. Išsirašykite, už ką tikrai mokėsite grynaisiais, pridėkite atsargą ir likusias išlaidas palikite kortelei. Didesnei sumai, pavyzdžiui, verslo kelionei ar persikraustymui, verta pasiteirauti iš anksto: Kauno skyriuje galite rezervuoti norimą valiutą ir užfiksuoti kursą, todėl kurso svyravimai keitimo dieną jūsų biudžeto nebepakeis.

Ir dar vienas pastebėjimas iš praktikos: svarų banknotų būklė svarbi. Sulankstytus, aprašytus ar įplyšusius banknotus vėliau parduoti sunkiau, todėl laikykite juos piniginėje lygius, o ne kišenėje suglamžytus.

— Bartas

Svarų keitimas mūsų keityklose

Svarus sterlingų galite pirkti ir parduoti mūsų keityklose Vilniuje, Kaune ir Klaipėdoje. Valiutos keitimo mokestis, kaip skelbiama mūsų įkainiuose, yra 2,50 € už operaciją. Kauno skyriuje galima rezervuoti norimą valiutą ir užfiksuoti kursą, o abejotinus banknotus mūsų darbuotojai patikrins vietoje. Visus įkainius rasite puslapyje valiutų keitimo įkainiai, o šiandienos GBP kursą skiltyje valiutų kursai realiu laiku.

Dažniausi klausimai

Kokia valiuta naudojama Jungtinėje Karalystėje?

Jungtinėje Karalystėje naudojamas svaras sterlingų, kodas GBP, ženklas £. Vienas svaras lygus 100 pensų. Ta pati valiuta galioja Anglijoje, Škotijoje, Velse ir Šiaurės Airijoje.

Ar Londone galima atsiskaityti eurais?

Įprastai ne. Kai kurios turistinės vietos eurą gali priimti, bet grąžą duos svarais ir pagal savo nepalankų kursą. Patogiau turėti svarų ir mokėjimo kortelę.

Ar mano seni popieriniai svarai dar galioja?

JK parduotuvėse popieriniais 20 ir 50 £ banknotais nebeatsiskaitysite, galioja tik polimeriniai. Popierinius svarus galima pakeisti per Anglijos banką, o Lietuvoje apie galimybes rašome gide apie senų svarų keitimą.

Kiek svarų grynaisiais verta pasiimti į kelionę?

Tai priklauso nuo kelionės, bet savaitgaliui daugeliui pakanka 100–200 £ grynųjų, o didesnes išlaidas patogiau apmokėti kortele. Didžiąją dalį mokėjimų JK žmonės atlieka kortelėmis, todėl grynieji reikalingi daugiausia smulkiems pirkiniams ir atsargai.

Ar reikia deklaruoti svarus vykstant į JK?

Deklaruoti reikia, jei vežatės 10 000 £ ar daugiau grynųjų (įskaitant kitas valiutas) tarp Didžiosios Britanijos ir šalies už JK ribų. Deklaraciją galima pateikti internetu iki 72 valandų prieš kelionę. Mažesnių sumų deklaruoti nereikia.

Šaltiniai

• Bank of England: Current banknotes
• Bank of England: How to check your banknotes
• Bank of England: Take a closer look (PDF)
• Europos Centrinis Bankas: euro referenciniai kursai
• GOV.UK: Take cash in and out of the UK
• GOV.UK: Entering the UK
• GOV.UK: Gibraltar travel advice, safety and security
• GOV.UK: Cash here to stay
• North Lincolnshire Council: Life in UK
• Lietuvos bankas: pakeitimai Lietuvos banko kasose

Rekomendacijos

• Kaip veikia valiutų biržos: žingsniai keliautojams
• Pasikeiskite senus svarus Lietuvoje šiandien su Valiutoskeitykla.eu
• Pagrindinės valiutos Lietuvoje: ką žinoti prieš keitimą
• Sužinokite valiutos ženklų reikšmes ir kaip juos atpažinti